Sunday 12 April 2015

Joan Baez




Ik heb deze gevonden in één van de kringloopwinkels hier in Amsterdam Noord, Kringloop Milieu Brigade aan de Slijperweg nr. 18.



Voor maar een euro!
Volgens de hoes en Discogs is dit een Duitse versie van haar eerste lp, uitgebracht in 1960  maar bij Discogs staat niet van wanneer maar aangezien hij gewoon van “Vanguard” is en de staat van de lp denk ik dat het toch echt wel een échte jaren 60 vondst is.
Joan Baez is al een tijdje een lievelings-zangeres van mij, vanwege haar hoge stemgeluid en manier van zingen. Ik zing altijd erg graag een riedeltje met haar mee.
Op deze lp staat  Silver Dagger wat naast Diamonds And Rust (over haar problematische relatie met Bob Dylan) een favoriet liedje is.
Silver Dagger is een tradioneel volksliedje dat gaat over een moeder die haar dochter wil beschermen tegen hartzeer.

Don't sing love songs; you'll wake my mother
She's sleeping here, right by my side
And in her right hand, a silver dagger
She says that I can't be your bride.

All men are false, says my mother
They'll tell you wicked, lovin' lies
The very next evening, they'll court another
Leave you alone to pine and sigh.

My daddy is a handsome devil
He's got a chain five miles long
And on every link a heart does dangle
Of another maid he's loved and wronged.

Go court another tender maiden
And hope that she will be your wife
For I've been warned and I've decided
To sleep alone all of my life.

No comments:

Post a Comment